Hiligaynon (Ilongo) – English aba diksonaryo dictionary dikta dictate dictionary kapungsuran governments (nations, powers) nations (states, powers) . The Philippines largest online Hiligaynon dictionary. Search for word definitions in English or in Hiligaynon. Online Hiligaynon English and English Hiligaynon/Ilonggo Dictionaries, Words and Phrases Translation.>.

Author: Malajinn Goltilar
Country: Oman
Language: English (Spanish)
Genre: Love
Published (Last): 6 July 2006
Pages: 177
PDF File Size: 8.23 Mb
ePub File Size: 12.62 Mb
ISBN: 600-2-82258-478-7
Downloads: 29060
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mikazragore

The disagreement over the usage of “Ilonggo” to refer to the language extends to Philippine language specialists and native laypeople. Komisyon sa Wikang Filipino.

You may also be sure, that any mistake in dictionary is repaired fast, so you can rely on our data. FebruaryLost Causes: Mindanao Zamboanga Peninsula Subanon. Tonsawang Tontemboan Tombulu Tondano Tonsea.

Hiligaynon English Dictionary

Please do no try to harvest all words in this dictionary with a robot. The sun is already visible in the east, has risen a little above the horizon in the east. Philippines portal Language portal. Many speakers outside Iloilo argue, however, that this is an incorrect usage of the word “Ilonggo”. Nga-a indi ka magkadto? While the people of Cebu, Bohol and Leyte were for a long time known only as Pintados.


There are three main vowels: On Glosbe you can check not only translations into language Hiligaynon or English: The original dictionary has pages, and the master database file hiligayonn 4. However, you can also select a word, and drag it into the search box with most browsers. Note that for common words, suchs as “to”, almost all entries will be returned.

For a guide to Hiligaymon symbols, see Help: Glosbe dictionaries are unique. No further changes to the original content have been made. Household Population by Ethnicity, Sex and Region: Hiligaynon has three types of case markers: Kapampangan Remontado Agta Sinauna. One can see not only translation of the word, but also how it behaves in fictionary sentence. Its meaning and pronunciation have changed compared to its Spanish meaning, however.

Abaknon Bajaw Sinama Pangutaran Sama. Please note that this database may still contain some errors.

Hiligaynon-English Dictionary, Glosbe

The use of italic vowels to indicate a final glottal stop cut-short vowel has been replaced by the system conventionally used in the Philippines. Hera all entries containing the English word will be returned.


It makes our dictionary Hiligaynon English real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. Every person is born free and equal with honor and rights.

Obvious typographic errors have been corrected. Retrieved January 3, By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

Hiligaynon-English Dictionary

Consider the following Hiligaynon translations of the above sentences:. Since the author, John Kaufmann, died inthe dictionary is in the Public Domain in the Philippines. Reduplication of verbal roots suggests a process lacking a focus or decisive goal.